Hoy mismo ha sido publicada una serie de oposiciones destinadas a juristas lingüistas del Parlamento o del Consejo de la Unión Europea. Teniendo en cuenta que actualmente todavía se está celebrando una oposición similar que incluía el español entre las lenguas bases, era ya conocido que en este caso el español no estaría entre las lenguas principales, que son croata, danés, esloveno, estonio, irlandés o letón.