EPSO/AD/348-353/17 – Convocadas 43 plazas para juristas lingüistas

Hoy mismo ha sido publicada una serie de oposiciones destinadas a juristas lingüistas del Parlamento o del Consejo de la Unión Europea. Teniendo en cuenta que actualmente todavía se está celebrando una oposición similar que incluía el español entre las lenguas bases, era ya conocido que en este caso el español no estaría entre las lenguas principales, que son croata, danés, esloveno, estonio, irlandés o letón.

Aunque se trata de una oposición para administradores AD7, una de las categorías más altas a las que se puede acceder por oposición), no es necesaria experiencia profesional previa. Además, la inexistencia de una fase de Talent Screener hace que la selección de los candidatos se lleve a cabo exclusivamente a partir de la puntuación obtenida en las pruebas de la oposición.

Respecto a la cuestión lingüística la convocatoria vuelve a dar prioridad del inglés, como única lengua obligatoria, dejando al francés y el alemán como posibles terceras lenguas al mismo nivel que español, italiano y polaco. De hecho tanto las pruebas de comprensión lingüística como de traducción servirán para evaluar exclusivamente la lengua inglesa, ya que la evaluación de la tercera lengua se llevará a cabo a través de la elaboración de un mero resumen en la fase final de la oposición.

Como siempre, os dejamos con un resumen de la convocatoria y enlaces a otras páginas que pueden ser de utilidad.

 

INSCRIPCIÓN

 

PLAZO: Hasta el 28 de noviembre de 2017 a las 12.00 horas del mediodía

IDIOMA

CATEGORÍA

SALARIO MÍNIMO

NÚMERO DE PLAZAS

Danés

AD7

5.612 €

7

Estonio

7

Irlandés

8

Croata

7

Letón

7

Esloveno

7

 

REQUISITOS

  

a) Generales

  • Ser ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea
  • Estar en plena posesión de sus derechos como ciudadano
  • Encontrarse en situación regular respecto a las leyes sobre prestación del servicio militar.
  • Reunir las garantías de integridad requeridas para el ejercicio de las funciones previstas

b) Académicos

  • Un nivel de enseñanza que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios acreditado por un título de Graduado o Licenciado en Derecho.

b) Lingüísticos

  • Nivel C2 de croata, danés, esloveno, estonio, irlandés o letón
  • Nivel C1 de inglés
  • Nivel C1 de alemán, español, francés, italiano o polaco

 

PRIMERA FASE: TEST

 

TEST

IDIOMA

Razonamiento verbal

lengua 1

Razonamiento numérico

lengua 1

Razonamiento abstracto

lengua 1

Comprensión lingüística

inglés

 

SEGUNDA FASE: PRUEBA DE TRADUCCIÓN

 

COMPETENCIAS ESPECÍFICAS

IDIOMA

Traducción de un texto jurídico

de inglés a la lengua 1

 

TERCERA FASE: CENTRO DE EVALUACIÓN

 

COMPETENCIAS ESPECÍFICAS

IDIOMA

Presentación oral

lengua 1

Resumen de un texto

de la lengua 3 a la lengua 1

 

COMPETENCIAS GENERALES

IDIOMA

Presentación oral

lengua 1

Ejercicio en grupo

inglés

Entrevista

inglés

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *